Chantal THIRIET-VERON: La source